Provincia de Yunnan XVIII: Nixi

Tangdui

Como les decía, nos despedimos de los otros viajeros, y yo iba hacia el Noroeste. La malaya iba a estar dando vueltas un mes, por allí o por donde fuera. Me preguntó si podía venir conmigo. Fue un poco extraña la situación, porque ambas éramos conscientes de lo mal que nos caíamos. Le hubiera dicho que no con toda la educación, pero ahí fuera estaba lleno de montañas por descubrir en coche. Y un coche es más barato entre dos que entre una. Aunque lo ideal, lo razonable, lo lógico es llenarlo de gente. Pero no había más gente. Además, parece dispuesta a ir a todos los sitios que quiero porque no tiene un plan específico. Pero no tiene ropa. En Malasia, se compró un anorak de entretiempo, de esos finitos como el papel y unas zapatillas de algodón. El caso es que le digo que voy al pueblo de cerámica tibetano Tangdui, y dice que se viene.
Vamos a la estación de Shangrila. No hay billetes a Nixi, son las cuatro y pico. Shangrila, aunque es la capital de la zona, tiene pocos habitantes, todo el norte está bastante despoblado (para ser China), y no hay autobuses en todas las direcciones todo el rato como en Shanghái. Vamos a una rotonda donde nos dicen que están aparcados los conductores. Nos llevan a Nixi, pero es caro. Hay unos 30 km, creo. Una de las cosas por las que me venía bien la malaya es porque el chino es su lengua materna.  El chino que yo hablo es una caca. En Shanghái me sirve, básicamente, porque siempre se dice lo mismo. Todo son conversaciones de ascensor. No es que entienda cada cosa que digan, es que, antes de que hablen, ya sé lo que van a decir. Por eso lo comprendo todo sin hablar chino. Pero, fuera de Shanghái las cosas se vuelven complicadas. A veces, ni te escuchan. Te miran a la cara, y se bloquean; antes de que abra la boca, dan por sentado que es imposible que entiendan a un ser tan extraño. Es como, si ustedes ven un marciano aterrizar en Plaza Cataluña. Igual el marciano, hace el esfuerzo y les habla en catalán, pero ustedes no lo comprenderán, porque no esperarán que el marciano hable su lengua.  Y con su acento de Marte y tal, da igual que haya estudiado como un loco catalán, comprensión cero.
Que me voy del tema. Pues eso, la malaya me venía bien por el idioma. Pero, enseguida me di cuenta de que no me venía bien. A ella tampoco la entendían, de hecho, la entendían menos que a mí. En parte, porque son tibetanos, y mandarín lo justo o nada, y además: mandarín con acento malayo. Pero, la razón fundamental por la que no la entendían es porque se enrollaba como las persianas. Los volvía tan majaras, que los tibetanos -gente parca y sencilla como son- entraban en una espiral conversacional sin fin con la tipa que podías claramente ver un dibujo sobre sus cabezas de aros y estrellas.

Arriba: Conductor tibetano después de hablar con la malaya durante media hora.

No sabía regatear, le parecía mal, le daba vergüenza. No sé qué carajo le pasaba a esta tía. Total, que como los indios, acabo cerrando el precio -después de pedirle cada vez con más vehemencia que cierre la boca- y finalmente, nos vamos a Nixi.

Llegamos a Nixi que está a pie de carretera. Desde allí por un camino de dos o tres kilómetros se baja al valle donde está Tangdui. Pero son más de las cinco de la tarde. Nos dicen que a esta hora no se puede ver nada. Tal y como imaginábamos. Entonces, decidimos buscar un sitio donde dormir y ver Tangdui por la mañana temprano. En Nixi, sólo hay un sitio donde dormir; lo veo. La malaya se queda dándole conversación al conductor. Buah, es un lugar inmundo. Una habitación con tres camastros más sucios que limpios. Una manta fina como el papel, no hay calefacción, el wc está en la calle detrás de un muro, no hay ducha, ni siquiera lavabo. Le cuento la situación de siniestro total a la malaya. El conductor dice que también podemos dormir en Tangdui, pero que va a ser peor que en Nixi. ¿Peor? Que allí lo que se hace es llamar a la puerta, y preguntar si alguien te deja quedarte a dormir en su casa por unas monedas. Pero que no va a “satisfacer nuestros elevados estándares”. Dice que ella se apaña con todo. Pues yo si no hay ducha ni manta, no me quedo. Por la noche va a haber diez grados bajo cero, como para dormir en esas condiciones. Entonces, empezamos una conversación sin fin. Para mí está claro que o volvemos a Shangrila o seguimos adelante. Bli, bla, bla, bla, bli, bla, bla… Interminable conversación. Parece que se ha acabado ya. No, todavía… Bli, bla, bla, bla, bla, bla, bla… Parece que estamos de acuerdo en que seguimos adelante y el próximo destino es Benzilan. Entonces, empieza el regateo eterno, bli, bla, bli, bla, bla, bla…Una foto con flashazo del mapa que me hubiera gustado tener mucho antes de que pudiera conseguirlo, por si alguien lo necesita.